E aí, tudo bem?

Saber cómo pedir la hora es muy importante. En este video, vamos a practicar algunas estructuras muy comunes en el portugués de Brasil para hacerlo.

Para pedir la hora hay 3 estructuras que te van a ser muy útiles:

Que horas são?
¿Qué hora es?

En este caso, a diferencia del español, no vamos a decirlo en singular sino en plural, por ejemplo:

Licença, você sabe que horas são?
Perdona, ¿sabes qué hora es?

Ten en cuenta que, generalmente, cuando vamos a pedir la hora a alguien en la calle, decimos “disculpe” o algo semejante antes de hacer la pregunta. Una palabra muy útil para decirlo en portugués es:

Licença
Permiso

Que también se puede decir:

Com licença
Con permiso 

Você tem horas?
¿Qué hora es?

Que se traduciría literalmente a algo como "¿tienes horas?", por ejemplo: 

Desculpe, você tem horas?
Perdona, ¿qué hora es?

La tercera y última estructura que vamos a estudiar hoy es para cuando necesitamos saber el horario de un evento específico:

Que horas vai ser…?
¿A qué hora va a ser…?

Que también puede ser dicho así: 

Que horas vai começar…?
¿A qué hora va a empezar…?

Estas puedes completarlas como quieras, como en los siguientes ejemplos:

Que horas vai ser a reunião?
¿A qué hora va a ser la reunión?

Que horas vai ser a festa?
¿A qué hora va a ser la fiesta?

Que horas vai começar o jogo?
¿A qué hora va a empezar el partido?

Que horas vai começar o show?
¿A qué hora va a empezar el concierto?

Te dejamos el resumen de las 3 frases útiles para pedir la hora en portugués que aprendiste hoy:

Que horas são?
¿Qué hora es?

Você tem horas?
¿Qué hora es?

Que horas vai ser…?
¿A qué hora va a ser…?

Espero que este contenido sea muy útil para ti. Ahora, ¿qué tal si aprendes cómo decir “perdón” en portugués?

Y si quieres aprender aún más, inscríbete en nuestra Lista de Espera y sé parte del próximo grupo de estudios de la Fluency Academy.

¡Nos vemos en el próximo video!

Tchau tchau!