Seguramente en algún momento de la vida ya sentiste o vas a sentir mariposas en el estómago por estar enamorado de alguien.

Lo que tienes que saber es que hay dos formas diferentes de hablar de esos sentimientos y te voy a enseñarlas hoy. ¡Ven conmigo!

El primer paso es entender la diferencia entre love y in love, porque tienen significados diferentes y bastante importantes.

🇺🇸 Love
🇪🇸 Amor

Eso es lo que siente por tus amigos o por tu familia, todavía no estás enamorado de ellos. Mira los ejemplos.

🇺🇸 I love you,dad.
🇦🇷 Te quiero, papá.

🇺🇸 Alright, buddy. Love you, talk to you later.
🇦🇷 Bueno, amigo. Te quiero, hablamos más tarde.

Ahora vamos a la expresión “in love” que significa:

🇺🇸 In love
🇦🇷 Enamorado

La diferencia es que cuando estás enamorado, no paras de pensar en esa persona y harías cualquier cosa por ella. Entonces, “in love” es mucho más fuerte que “love”. Vamos a los ejemplos:

🇺🇸 Uh... I’m so in love with her.
🇦🇷 Oh... Estoy tan enamorado de ella.

🇺🇸 Uh... I’m in love, I can’t stop thinking about her.
🇦🇷 Oh... Estoy enamorado, no puedo parar de pensar en ella.

¿Qué tal aprender 3 maneras de decir que algo te gusta en inglés?

Espero que te haya gustado el video de hoy. ¡Nos vemos en la próxima!