¿Cuál es la diferencia entre “a” y “an” en inglés?

¿Sabes cuándo utilizar “a” y “an”?

Escucha los episodios también
en las principales plataformas:
Descarga el material de este artículo
¿Cuál es la diferencia entre “a” y “an” en inglés?
Recibir material
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 
3
 min

Normalmente, aprendemos que a se usa antes de una palabra que empieza con consonante y an antes de una palabra que empieza con vocal, pero no siempre es así. ¡Sigue leyendo para saber las diferencias!

En cuestión gramatical, realmente no hay diferencia. A y an son artículos indefinidos que significan un/una (masculino o femenino). Se usan antes de un sustantivo y sirven para referirse a dicho sustantivo como algo que no es específico o particular.

Entonces, si la regla de la consonante y vocal no es “correcta”, ¿cuál sí es? Para ello hay que saber que es un buen punto de referencia, pero en realidad el uso de una u otra no va a depender de la forma en la que la siguiente palabra se escriba, sino cómo suene. Esa es la diferencia.

Por lo tanto, se usa a cuando la siguiente palabra empieza con sonido de consonante y an cuando la siguiente palabra tiene sonido de vocal.

She had an awesome time at a theme park!
¡La pasó genial en un parque de diversiones!

La mayoría de las palabras que se escriben con una consonante van a tener, obviamente, sonido de consonante pero hay algunas excepciones, como es el caso de la “h”, por ejemplo. En algunas ocasiones, la “h” es muda y en otras se pronuncia de manera parecida a la “j” en español.

Pon atención a la pronunciación del siguiente ejemplo:

I will teach a history class in an hour.
Voy a dar una clase de historia en una hora.

¿Ves cómo antes de “history” se usa a? Eso es porque la “h” en “history” se pronuncia como una “j” suave en español, o sea, con sonido de consonante. Sin embargo, “hour” también empieza con “h” pero es muda, lo que quiere decir que realmente empieza con sonido de vocal, y por eso se usa an.

Aquí te dejo algunas palabras que, aunque se escriban con consonante, empiezan con sonido de vocal:

Heir
Heredero

Heiress
Heredera

Honest
Honesto/Honesta

Honour/Honor
Honor

Herbs*
Hierbas

*En inglés americano, la “h” es muda. En inglés británico, la “h” lleva el sonido de la “j” suave.

Lo mismo pasa con palabras que se escriben con vocal al inicio. Por lo general, empiezan con sonido de vocal, pero hay algunas excepciones, donde se adopta un sonido de consonante. Esto usualmente ocurre con palabras que empiezan con las vocales “e”, “o” o “u”.

Pon especial atención a este ejemplo:

I’ll lend you an umbrella as a one-time favor.
Te prestaré una sombrilla de favor por única vez.

En esta ocasión usamos an antes de “umbrella” porque comienza con sonido de vocal, mientras que con “one” usamos a porque la pronunciación de esta palabra es como si comenzara con sonido de “w”. 

Aquí te dejo algunos ejemplos más de palabras que se escriben con vocal, pero, en realidad, llevan sonido de consonante:

Use
Usar

Euphoric
Eufórica/Eufórico

Eulogy
Elogio

Universal
Universal

Euro
Euro

Ouija
Ouija

Entonces, recuerda que no es necesariamente la escritura la que afecta el uso de los artículos, sino la pronunciación de la palabra.

Si quieres practicar y mejorar tu pronunciación, te invito a escuchar nuestro podcast Walk 'n' Talk Essentials, que te ayudará a practicar tu inglés donde estés mientras realizas otras actividades. ¡Encuéntralo en todas las plataformas!

También te recomiendo revisar los demás artículos relacionados acá abajo. Y no olvides seguirnos en nuestra página de Instagram @InglesconFluencyTV donde tenemos más contenido extra. ¡No te lo puedes perder!

See you next time!
¡Nos vemos en la siguiente!

Joséko López
Hey everyone! Mi nombre es Joséko y soy tu profesor de inglés aquí en Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Acceda al enlace de abajo y asegure un lugar
para la próxima clase.
Asegura tu lugar ahora
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
ESTAMOS AO VIVO!
Playlist
Now playing: 
¿Cuál es la diferencia entre “a” y “an” en inglés?
No items found.
No items found.
Te recomendamos

Materialesmásdescargados

¡No digas "What?"! Cómo ser más cortés en inglés
Ebook de Inglés
Baixar Material

Bora para a próxima aula!

Próxima clase
Mira nuestros
últimos podcasts
#Ahora en Instagram
Inglés

¡Síguenos en el Instagram de tu
idioma favorito!

@InglesConFluencyTV@PortuguesConFluencyTV
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.

Receba esse material em seu messenger Receber material no messenger!

Rellene el formulario para recibir notificaciones cuando salgan nuevos episodios y materiales.

Receba esse material em seu messenger Receber material no messenger!
*Campos obligatorios / Nos comprometemos a no utilizar sus datos de contacto para enviar ningún tipo de SPAM.
Gracias.
Le informaremos cuando tengamos noticias.
Ahora haga clic en el botón de abajo para recibir el material.

Caso não tenha recebido o material, você pode baixar ele diretamente no botão abaixo!

Baixar MaterialQuero o material!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Voltar
Receber Material
1.1
843
Cookie Talk

¡Usamos cookies para mejorar su experiencia de navegación y personalizar su experiencia dentro de FluencyTV!